A cap is the number of games a player has played for a select team.
When they used to play soccer a long time ago, all the players on a team wore different color of shirts. Many teams had not started wearing uniforms at that time. So, the teams wore caps to distiguish the teams from each other. Now that teams wear uniforms the need for caps has dissappeared, but for international games they still use the term cap. He has been capped 94 times or he has received 94 caps. Just means he has played in 94 games for England. A cap can be earned by starting in a game or being subbed later in the game.
As a side note, I would be very surprised if Beckham does not play again for England. This is just a friendly, so no importance in the game really. Actually Beckham was in Seattle Wednesday night for Real Madrid against DC United. I was surprised DC United held Real Madrid to a 1-1 draw. Real Madrid is a team is one of the richest teams in the world and has a lot of talent on their team, but DC United was able to compete with them and get the draw.
More on caps at
Wikipedia